Вебинар «Основные принципы локализации»
600
КупитьЗапись вебинара длительностью 100 минут.
Автор и ведущая — Екатерина Волобуева.
Категории: Автокурсы, ИТ, Английский
Метка: Екатерина Волобуева
СОДЕРЖАНИЕ
- Требования к стилю, уровню формальности.
- Понимание целевой аудитории.
- Проблемы перевода прилагательных.
- Что такое переменная?
- Как переводить фразы, содержащие переменные?
- Что такое теги?
АВТОР И ПРЕПОДАВАТЕЛЬ
ЕКАТЕРИНА ВОЛОБУЕВА
опытный переводчик и редактор
Специализируется на переводе и локализации ИТ-продуктов (игры, приложения, веб-сайты, программное обеспечение), маркетинговых и медицинских текстов. Член Американской ассоциации переводчиков. Сертифицированный член Proz.com. Руководитель переводческой компании.
Этот вебинар входит в серию из шести вебинаров «Локализация с нуля».
Если вы приобретете всю серию, ваша экономия составит 30%.
Отзывов пока нет.