- Вы фанат качества переводов?
- У вас есть коронная профильная тематика?
- Вы хотите делиться своим опытом с другими переводчиками?
- Вам интересно учиться чему-то новому?
Мы сможем быть полезны друг другу!
Мы сможем быть полезны друг другу!
Сделайте подборку обучающих видео по своей тематике. На YouTube и других ресурсах много профильных обучающих видео. Отберите наиболее доходчивые, лаконичные, интересные и составьте их в порядке от простого к сложному без повторов информации.
Такие подборки существенно экономят время при знакомстве с новой тематикой. Мы используем их в своих курсах.
Тематики могут быть разными — от косметологии до дизельных двигателей. В свой доклад можно включить интересные кейсы, распространенные ошибки, стилистические особенности, основные термины.
Нашей аудитории будут также интересны доклады о переводческом инструментарии (например, MemoQ) или о бизнесе переводов.
Подготовьте профильный онлайн-курс для переводчиков. От вас потребуется только ваш отраслевой опыт, способность структурировать и анализировать. Мы поможем на любом этапе подготовки!
Станьте соавтором нашего блога. Адаптируйте статьи для переводчиков или предложите свой интересный уникальный контент.
© Школа отраслевых переводчиков «Альянс ПРО», 2006-2019 | Все права защищены. Копирование, передача третьим лицам, публикация записей вебинаров, мастер-классов, курсов и других инфопродуктов, приобретенных на сайте, запрещены и преследуются по закону. Разрешено использование инфопродуктов только в личных образовательных целях. Упоминание информации с сайта в других источниках разрешено только с указанием ссылки на сайт правообладателя.